■Plastic Tree 春ツアー 2015 「Slow Dive」小樽・札幌公演中止のお知らせ■

------2015.05.14.北海道場取消公布&退票事宜------

有村發了個推這樣....

札幌公演、小樽公演。
因為想著至少能有振替公演、 結果變成中止公演真的非常可惜。
是我造成了糟糕的不便 、因為是我的緣故。
本該到來的各位 、真的對不起。
已經決定的live為了能有良好的狀態、更加的注意。

 

北海道和、即使多遠的地方、為了也能好好的演出　現在也開始努力。
札幌、小樽 、為了相見還想要去。
以上、是自己的心情。


本來還沒發這篇之前 覺得、、、

[ 你娘卡好 　直接取消 　連 謝罪都省起來了嗎～!!!?? ]

看了之後 本來的各種不悅 都不忍心 責怪了|||( 真好哄 )

接下來 放寬心 繼續準備好與.....各種磨難戰鬥吧!!!(啥

PS
(1)媽媽咪呀....傳說中抽中好番也去不了的詛咒真的顯靈了Orz|||

(2)身在海外 退票超麻煩阿..看來又只能拜託別人了Orz|||

---------------------------------------------------------------------------------------

補上 昨天有村的推．．．

事情變成這樣，對不起．雖然到本周周末必定能治好 .
因為期待著小樽，札幌，所以很懊悔．原本打算能來的各位．
真的很抱歉．　
無論如何　趕快治好 想趕快做live
因為今天有退燒了，應該就會這樣逐漸變好．有村．

-------------------------------------------------------


 ■Plastic Tree 春ツアー 2015 「Slow Dive」小樽・札幌公演中止のお知らせ■

プラスティックトゥリーをいつも応援していただきありがとうございます。

この度、4月25日（土）小樽・GOLDSTONE、26日（日）札幌・ペニーレーン24にて予定しておりました、Plastic Tree　春ツアー 2015 「Slow Dive」は、ボーカルの有村竜太朗が体調不良の為、残念ながら中止とさせて頂きます。楽しみにしていたファンの皆様をはじめとした関係者の皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承頂けます様お願い申し上げます。

有村竜太朗自身、全スタッフとも協議を重ね、ここで無理をしてステージに立つよりも、完全な体調回復を最優先すべきと判断し、非常に残念ながら出演を中止とさせていただく事を決定致しました。本人の強い希望もありましたが、病状は回復にはあるものの、担当医師の診断により、やむなく公演を中止する運びとなりました。

公演を楽しみにして頂いていた皆様には、大変申し訳ございませんが、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。
今後とも、Plastic Treeの応援を宜しくお願い申し上げます。

なお、今後の公演、小樽・札幌公演の払い戻しまたは振替公演などに関しましては、後日オフィシャルサイトにてご案内致します。

【総合お問合せ先】AKATSUKI label　03-5485-5678(14:00～18:00)

------------傻眼的分隔線------------


恩...準備出發前的夜晚洗個澡出來 ...
( 老爸說 :  你好像有電話@@ )

我還想說能有什們事情啊..老娘都要去放空了...

ㄖAㄖ!!!

ㄖAㄖ!!!

ㄖAㄖ!!!






靠杯阿~~~!!!

以下...............